Montreal Python

Vu la popularité du dernier sprint de traduction de Django, on renouvelle l’expérience le 2010-05-03 chez les Brasseurs Numériques:

1124 Marie-Anne, bureau 11, Montréal, QC H2J 2B7

Nous tenons à remercier l’Agence Universitaire de la Francophonie qui supporte l’événement en nous offrant la bouffe et les rafraîchissements.

Le sprint commence à 18h et se termine quand tout le monde sera épuisé. Apportez un ordinateur portable ou faites un arrangement pour du pairage sur la liste de diffusion. Il n’y a que 15 places de disponibles; réservez la vôtre sur le wiki. Si vous ne pouvez nous rejoindre, vous pouvez tout de même participer par IRC, sur #montreal-python sur irc.freenode.net.

Nous sommes heureux d’annoncer la liste des présentations éclaires pour Montréal-Python 13 lundi prochain:

• Hao Deng sur Pointfree Functional Programming in Python
• Pierre Thibault sur ipython
• Alexandre Bourget sur WebUndo
• Sébastien Pierre sur a surprise topic
• Yannick Gingras sur le wiki Montréal-Python

Un gros merci à tous ceux qui étaient présent au dernier sprint de traduction de Django, le 31 mars dernier dans les locaux des Brasseurs Numériques.

Nous étions 7 pythoneux très motivés et on avance rondement dans la traduction de la documentation de référence.

De plus, de nombreux contacts ont été fait avec la communauté française de Django (Django-fr) afin de mieux coordonner nos efforts et de rendre plus dynamique l’expérience de travail avec leur communauté.

Nous avons donc traduit 12 fichiers de la documentation et on avance bien malgré l’immense travail que la tâche représente.

Notons qu’un quatrième aura lieu dans peux de temps et que nous visiterons peut être les locaux d’une nouvelle entreprise afin de pouvoir rejoindre encore plus de monde.

Merci aux Brasseurs Numériques d’avoir hébergé l’événement.  Merci à l’Agence universitaire de la Francophonie pour la nourriture et les rafraîchissements.

Félicitations à l’équipe de sprinteurs:

• Davin Baragiotta
• Cyril Robert
• François Savard
• Antoine Reversat
• Yannick Gingras
• Mathieu Leduc-Hamel
• Jean Schurger